Alumnos de un colegio han ayudado a crear un mural que muestra el patrimonio industrial de una ciudad. Alumnos de la Mo Mowlam Academy, en Redcar, unieron fuerzas con un artista callejero conocido como ZX8BIT, cuya obra de estilo pixelado, que recuerda a los gráficos de los videojuegos de los años 80 y 90, ha … Leer más
Un cantero que ha trabajado en la catedral de York durante casi 50 años ha hecho esculpir su imagen en una figura grotesca de piedra que se integrará en el edificio. La estatua, que representa el rostro de John David, maestro albañil emérito, fue encargada como parte de la restauración y sustitución periódica de las … Leer más
Un quiosco de música con más de 100 años de antigüedad ha vuelto a ponerse en funcionamiento. El quiosco de música catalogado como monumento de Grado II en Gheluvelt Park, en Worcester, fue donado originalmente a la ciudad por el Alto Sheriff de Worcestershire, Alfred Wiggin, en mayo de 1923. Su inauguración tuvo lugar un … Leer más
Fue una obra maestra, un momento de perfección rugbística hacia el final de un monstruoso partido de prueba contra los campeones del mundo en la altitud de Pretoria. El espectacular ensayo de Ben White acercó a Escocia a siete puntos de Sudáfrica. Antes de afrontar la derrota, tan dolorosa como cualquiera de su larga lista … Leer más
Eso significa «hola» en mi dialecto regional. Soy Molly Gorman, periodista de la BBC originaria de Derbyshire, un condado de la región central de Inglaterra. Mi colega William Park creció en East Anglia, en el sureste de Inglaterra. Juntos, decidimos investigar los sonidos ingleses más antiguos que aún se usan comúnmente y, de paso, tener … Leer más
Los organizadores del Festival de Reading han solicitado un cambio en la licencia que permitiría la presencia de música en el escenario principal durante el cuarto día del evento. Más de 100.000 personas asisten al festival cada año, y el miércoles y el jueves se consideran días de calentamiento, en los que las personas con … Leer más
La policía ha informado de que los restos humanos de la época romana hallados durante unas obras en el jardín de una casa en Lincolnshire han sido enterrados de nuevo. En marzo de 2025, se encontraron restos óseos en una propiedad en Brookside Close, Ancaster, lo que dio lugar a una investigación policial. Se instaló … Leer más
El guionista Russell T Davies ha revelado que está trabajando en un nuevo proyecto, pero «aún no sabe si funcionará». El guionista nacido en Swansea, creador de programas como Doctor Who y It’s a Sin de Channel 4, afirmó que la comunidad LGBT sigue enfrentándose a «nuevas amenazas», pero que también ha podido «encontrar nuevas … Leer más
La actriz Dame Penelope Keith, conocida sobre todo por sus papeles en las clásicas comedias británicas de los años 70 The Good Life y To the Manor Born, ha fallecido a los 86 años. En un comunicado emitido el lunes en nombre de su familia, se lee: «Con profunda tristeza anunciamos que Dame Penelope Keith … Leer más
Buffalo Bill es quizás el mayor showman y pistolero del Salvaje Oeste que jamás haya existido. Pero el hombre detrás de su éxito puede rastrear sus orígenes hasta Gales y lo convenció para que presentara su espectáculo del Salvaje Oeste allí en 21 ocasiones. Nathan «Nate» Salsbury fue un empresario teatral, hombre de negocios y … Leer más