Finalmente se han hecho públicas las conclusiones de la investigación sobre el mayor escándalo de maternidad en la historia del NHS (Servicio Nacional de Salud del Reino Unido).
Las cifras son tan impactantes como horribles: cerca de 2.500 familias afectadas y la cruda cifra de 155 bebés que podrían haber sobrevivido con una mejor atención, además de 105 que sufrieron lesiones graves debido a fallos en la atención médica.
Un total de 520 casos de madres y bebés fueron clasificados con dos o tres grados de daño, donde el grado dos representa «preocupaciones significativas» y el grado tres «preocupaciones importantes» con respecto a la atención recibida.
El grado dos representa una atención subóptima en la que una gestión diferente podría haber marcado la diferencia en el resultado, mientras que el grado tres es donde cabría esperar razonablemente que una gestión diferente hubiera marcado la diferencia.
El Nottingham University Hospitals (NUH) NHS Trust ha pedido disculpas a todos los afectados y ha afirmado que está comprometido a realizar mejoras.
Pero detrás de las estadísticas están los rostros y las historias de las familias que han cambiado para siempre.
Sarah y Jack Hawkins
BBC/Chris WaringEn abril de 2016, Sarah Hawkins y su esposo Jack perdieron a su hija Harriet, que nació muerta en el Hospital de la Ciudad de Nottingham después de que la intervención se retrasara repetidamente.
Harriet nació nueve horas después de haber fallecido y una revisión externa del caso concluyó que su muerte era «casi con toda seguridad evitable».
En su trascendental informe, Donna Ockenden afirmó que la muerte de Harriet «se vio agravada por un encubrimiento sistemático y unas investigaciones diseñadas para engañar, lo que tuvo un profundo impacto en el bienestar de la pareja».
Calificó la lucha de Jack y Sarah por la verdad como «un momento decisivo» y «el catalizador de la seguridad del paciente para la revisión de la maternidad en Nottingham».
Jack le dijo a la BBC: «Dios mío, ¿cómo se supone que uno va a afrontar el cambio en la vida, de tanta emoción a un vacío absoluto?»
- «No seas demasiado amable»: El personal de maternidad utilizó términos ofensivos para referirse a las mujeres embarazadas.
- Los padres de un bebé que nació muerto reciben 2,8 millones de libras esterlinas del hospital de Nottingham.
- La muerte de un bebé «casi con toda seguridad era evitable», según un informe.
Gary y Sarah Andrews
SuministradoWynter, la hija de Gary y Sarah Andrews, falleció 23 minutos después de nacer por cesárea el 15 de septiembre de 2019, tras no detectarse las repetidas señales de alerta de que estaba sufriendo.
Gary dijo: «Un médico se sentó y dijo que habían revisado todas las notas y que no veían nada malo, y que si escucharan las preocupaciones de todas las madres, el hospital estaría desbordado».
Wynter nació en mal estado, con el cordón umbilical fuertemente enrollado alrededor de la pierna y el cuello. Los intentos de reanimación se abandonaron 23 minutos después.
Una investigación realizada en octubre de 2020 concluyó que Wynter podría haber sobrevivido si el personal hubiera detectado «múltiples oportunidades perdidas».
- La confianza falló en el cuidado del bebé que murió después de 23 minutos.
- Un organismo del Servicio Nacional de Salud (NHS) fue multado con 800.000 libras esterlinas por la muerte de un bebé por negligencia.
Natalie Needham
BBC/Chris WaringEl hijo pequeño de Natalie Needham, Kouper, falleció en julio de 2019 a causa de complicaciones respiratorias en una cuna Moisés en el salón de la familia, cuando solo tenía 24 horas de vida.
Le dieron el alta del Hospital de la Ciudad de Nottingham unas 14 horas después de nacer, pero Natalie tenía preocupaciones que, según ella, fueron desestimadas porque tenía cuatro hijos mayores.
«Estamos luchando mucho para asegurarnos de que se tomen las medidas necesarias para corregir la situación», dijo.
Carly Wesson y Carl Everson
BBC/Chris WaringCarly Wesson y Carl Everson interrumpieron su embarazo en 2019 tras ser informados de que su hija padecía una rara enfermedad genética llamada síndrome de Patau, que a menudo provoca abortos espontáneos, muerte fetal o la muerte del bebé poco después del nacimiento.
Pero unas seis semanas después les comunicaron que el resultado de la prueba había sido un falso positivo y que sus resultados habían cambiado .
Cuando la pareja preguntó si su hija, a la que habían apodado Mariquita, habría sobrevivido, un médico les dijo: «Bueno, de todas formas podrían haber sufrido un aborto espontáneo».
La pareja ha solicitado una investigación pública oficial sobre los servicios de maternidad, declarando: «Esperamos que la revisión de Ockenden conduzca a cambios concretos y tangibles, tanto en Nottingham como a nivel nacional».
Felicity Benyon
BBC/Chris WaringFelicity Benyon sufrió secuelas permanentes tras dar a luz a su segundo hijo.
Los médicos sospechaban que padecía una complicación del embarazo potencialmente mortal llamada placenta percreta, en la que la placenta se adhiere y crece a través del útero.
Se confirmó que Felicity necesitaba una histerectomía de urgencia durante una cesárea programada, pero cuando los médicos le extirparon el útero, también le extirparon la vejiga por error y tuvieron que colocarle una estoma.
Felicity dijo: «Quiero promesas de que las recomendaciones de Donna se implementarán, no solo un ‘gracias por hacer esto, Donna, es genial'».
Hayley Coates
BBC/Chris WaringHayley Coates tuvo un embarazo normal con su hijo Kaylan, pero todo cambió durante un parto largo y difícil.
Cuando Kaylan Coates finalmente nació con fórceps en el Queen’s Medical Centre en 2018, tenía el cráneo fracturado, sufrió falta de oxígeno y graves lesiones cerebrales. Falleció en el hospital a causa de una infección una semana después.
Hayley dijo: «La cantidad de familias, bebés y madres heridas que podrían y deberían haberse evitado es algo más que impactante.»
«Esta revisión no cambiará en absoluto ninguno de los resultados anteriores, pero espero que gracias a ella ningún bebé más pierda la vida por negligencia.»
Kim Errington
BBC/Chris WaringEdward Errington-Rozkalns, conocido como Teddy, falleció en noviembre de 2020 después de que «fallos indudables» provocaran que las matronas no controlaran sus niveles de azúcar en sangre antes de darle el alta.
Tenía un día de vida cuando murió.
La madre Kim Errington dijo: «Una investigación pública es sumamente importante porque sin ella, nadie rinde cuentas y no se producirá ningún cambio».
«Es increíble por lo que han tenido que pasar las familias, o mejor dicho, por lo que el estado y el sistema nos han hecho pasar.»
Michelle Welsh
BBC/Chris WaringMichelle Welsh, ahora diputada por Sherwood Forest, había reservado una cesárea para 2020 debido a problemas durante el embarazo, pero esta se retrasó repetidamente.
Aunque salió del hospital con su bebé, Welsh, que fue nombrada en mayo como la primera asesora de maternidad del gobierno , no quedó satisfecha con su experiencia y no se sintió escuchada.
Ella dijo: «Debemos darle al informe de Donna Ockenden el respeto que merece. Debemos analizarlo a fondo y debemos tomar medidas».
Sarah y Ryan Sissons
BBC/Chris WaringEl hijo de Sarah Sissons, Ryan, sufrió daño cerebral como consecuencia de la mala atención médica y los retrasos en el tratamiento cuando nació en 2008.
Sarah declaró a la BBC que tuvo que rogar a los médicos del City Hospital para que su hijo fuera atendido por médicos especialistas después de que comenzara a sufrir convulsiones y desarrollara ictericia.
Ella dijo: «Espero que esta revisión ponga de relieve a los cientos de niños que han resultado perjudicados por el NUH. Me preocupa cómo será su futuro».
«Espero que el gobierno tome ahora las medidas necesarias para ayudarles a obtener toda la ayuda que necesitan.»
Información adicional de Laura Hammond.