El hombre de confianza de Buffalo Bill y su orgullosa ascendencia galesa.

El hombre de confianza de Buffalo Bill y su orgullosa ascendencia galesa.

Buffalo Bill es quizás el mayor showman y pistolero del Salvaje Oeste que jamás haya existido. Pero el hombre detrás de su éxito puede rastrear sus orígenes hasta Gales y lo convenció para que presentara su espectáculo del Salvaje Oeste allí en 21 ocasiones. Nathan «Nate» Salsbury fue un empresario teatral, hombre de negocios y … Leer más

Día de las Fuerzas Armadas: «Nunca me he arrepentido de haberme alistado».

Día de las Fuerzas Armadas: «Nunca me he arrepentido de haberme alistado».

En el Día de las Fuerzas Armadas de Plymouth, los asistentes hablaron sobre sus vínculos personales con el ejército, y muchos compartieron cómo el servicio militar ha moldeado sus vidas. Miles de personas acudieron el sábado al Hoe para el evento anual, donde familias, veteranos y jóvenes reclutas se mezclaron con personal en servicio activo … Leer más

El grajilla rescatada Frank fue ayudada por otro polluelo.

El grajilla rescatada Frank fue ayudada por otro polluelo.

Un grajilla que fue encontrada en un estado lamentable está siendo cuidada hasta que se recupere por otro polluelo. El pequeño cuervo negro de ojos azules fue encontrado en Hucknall, Nottinghamshire, con plumas faltantes y tenía aproximadamente la mitad del tamaño de un polluelo de su edad. La organización Brinsley Animal Rescue lo acogió y … Leer más

El obelisco desconocido desata un debate en el pueblo.

El obelisco desconocido desata un debate en el pueblo.

Un obelisco en el aparcamiento de un pueblo de East Sussex está rodeado de misterio: pocos conocen su verdadero origen, pero muchos tienen sus propias conjeturas. Desde una torre de perdigones hasta un horno, e incluso una celda para cualquiera que se porte mal durante una salida nocturna, existen numerosas teorías sobre la finalidad de … Leer más

La primera médica de la isla es recordada con una placa.

La primera médica de la isla es recordada con una placa.

Tras una campaña de dos años, cuatro estudiantes han expresado su entusiasmo por la inauguración de una placa que conmemora a la primera médica de Guernsey. La doctora Amelia Le Pelley asistió al Ladies College en la década de 1880, que entonces estaba ubicado en lo que ahora es el Queens Road Medical Practice, antes … Leer más

El lavavajillas fue el verdadero héroe del rescate de la niña.

El lavavajillas fue el verdadero héroe del rescate de la niña.

Una botella de detergente líquido para lavar platos ha sido aclamada como la «verdadera heroína» por un equipo de rescate de cuevas que la utilizó para ayudar a liberar a una colegiala que quedó atrapada entre las rocas durante varias horas. Shannon, de 11 años, estaba de excursión escolar en Dartmoor, en Devon, cuando su … Leer más

La portada del Salford Lads Club de Smiths mejora su estatus.

La portada del Salford Lads Club de Smiths mejora su estatus.

Un edificio «extraordinario» de un club juvenil de 123 años de antigüedad, que se hizo famoso tras aparecer en la portada de un álbum de The Smiths, ha visto mejorada su categoría de monumento protegido, pasando de Grado II a Grado II*. El Salford Lads Club se construyó en la ciudad, en la calle Coronation … Leer más

Tottenham, Bayern y una tribuna hecha de sillas: la historia de Palhinha

The Football Interview es una nueva serie en la que los nombres más importantes del deporte y el entretenimiento se unen a la presentadora Kelly Somers para mantener conversaciones audaces y profundas sobre el deporte favorito del país. Exploraremos la mentalidad y la motivación, y hablaremos de momentos decisivos, logros profesionales y reflexiones personales. La … Leer más

«¿Quién quiere un chino?» – Hood logra su «sueño»

«¿Quién quiere un chino?» – Hood logra su «sueño»

El debutante inglés Justin Hood estuvo cerca de hacer realidad el sueño de su vida (abrir un restaurante chino) al realizar una actuación impresionante que le permitió alcanzar los cuartos de final del Campeonato Mundial PDC. El jugador de 32 años, que comenzó el torneo en el puesto 86 del mundo, derrotó al undécimo clasificado Josh … Leer más

La «pionera» de Manx, Sophia Morrison, conmemorada por Tynwald

La «pionera» de Manx, Sophia Morrison, conmemorada por Tynwald

La autora y aplaudida defensora de la cultura y el dialecto manés, Sophia Morrison, ha sido incluida en el Cuadro de Honor de los Patriotas manés por Tynwald El Cuadro de Honor rinde homenaje a aquellos que se han comprometido «auto-sacríficamente» con la promoción de la Isla de Man, como el ilustrador Archibold Knox (anteriormente … Leer más