Se ha advertido a los pasajeros de tren que pueden sufrir interrupciones en Derbyshire este fin de semana debido a las obras de drenaje planificadas.
Network Rail llevará a cabo trabajos en tres sitios (Belper, Ogston y Clay Cross) que tendrán como objetivo mejorar la confiabilidad de algunos equipos y reducir el riesgo de inundaciones.
East Midlands Railway ha implementado un horario modificado entre London St Pancras y Sheffield durante el fin de semana, mientras que los viajes CrossCountry entre Derby y el noreste demorarán más de lo habitual.
La compañía ferroviaria Northern también tiene previsto aplicar un horario modificado entre Nottingham y Sheffield únicamente el sábado.
Dan Matthews, director de operaciones de Network Rail, dijo: «Estas obras ayudarán a mantener los servicios funcionando sin problemas en el futuro, pero sabemos que causarán algunas interrupciones este fin de semana.
«Lamentamos lo ocurrido con cualquiera cuyo viaje se haya visto afectado y alentamos a todos a consultar antes de viajar».
Un portavoz de las empresas operadoras de trenes dijo que se aconsejó a los clientes que planificaran con anticipación y agradeció a los pasajeros por su paciencia mientras se realizaban las obras.