Los servicios han vuelto a la normalidad para los pasajeros que viajan entre Kent y Calais tras un corte de electricidad en el Túnel del Canal de la Mancha.
Eurotunnel suspendió el martes su servicio de pasajeros LeShuttle a través del túnel de Folkestone. Se reanudó posteriormente, pero a las 21:00 GMT, los clientes de Kent seguían sufriendo retrasos de cinco horas.
LeShuttle, que proporciona servicios de trenes para personas y sus vehículos, advirtió originalmente a los clientes el miércoles por la mañana sobre retrasos de aproximadamente una hora en Folkestone y aproximadamente seis horas en Calais.
Sin embargo, los retrasos estimados se redujeron a lo largo de la mañana antes de que se informara a los clientes que los servicios estaban funcionando según lo programado.