Se ha afirmado que los residentes vulnerables «quedarán aislados en sus hogares» cuando se elimine el servicio de autobuses el próximo año.
La compañía de autobuses Stagecoach retirará su servicio 69 en Carlisle, Cumbria, a partir del 5 de enero debido a los costes y a la superposición de otros servicios de autobús.
El autobús da servicio a los barrios entre Edentown y Holme Head y proporciona conexiones de transporte al consultorio médico de North Carlisle y a Well Pharmacy.
Stagecoach dice que el uso del servicio es «extremadamente bajo», pero Laura Ion, de 63 años, que utiliza el servicio, dijo que si bien puede ser «muy limitado», «todavía proporciona un salvavidas vital para muchos».
Ella dijo: «Muchos residentes que no tienen acceso a automóviles debido a problemas relacionados con la edad, la movilidad o la visión dependen totalmente de este autobús para poder ir a la ciudad, al médico o socializar.
“Sin ella, estarían totalmente aislados en sus casas ya que, debido a sus problemas de movilidad, utilizar otros servicios de autobús locales no es una opción”.
El concejal liberal demócrata de Cumberland, Brian Wernham, que ha presentado una petición contra la eliminación, añadió: «Esta ruta es un salvavidas.
«Recortarlo aislará a los residentes vulnerables».
Dijo que la ruta cubre Scotland Road y Beech Grove, que albergan a residentes discapacitados y ciegos que han elegido mudarse allí para tener una conexión de autobús confiable.
Alan Mitchell, de pelo corto y canoso, se apoya en un dispositivo de ayuda a la movilidad, de pie junto a la puerta abierta de un autobús. Se ve una hilera de casas detrás.
Fuente de la imagen,Brian Wernham
Título de la imagen,Wernham dice que el residente discapacitado Alan Mitchell confía en el servicio para acudir a sus citas médicas.
Pamela Irving, de 61 años, quien tiene movilidad limitada después de sufrir un derrame cerebral, dijo que tendrá que optar por una opción más cara: un taxi para llegar al centro de la ciudad de Carlisle.
La Sra. Irving, residente de Walden Grove, comentó: «Muchas personas en esta ruta son mayores y no podrían caminar para tomar un autobús en rutas alternativas cercanas. Yo, desde luego, no podría».
«El año que viene eliminaré de mi lista de objetivos las aventuras en autobús en la ciudad si no hay servicio en la línea 69».
Un residente, de 64 años y que no quiso ser identificado, dijo que cancelar la ruta significará «prácticamente no habrá autobuses en el área de Scotland Road desde Crown Inn hasta Bannatyne Health Club».