Se ha lanzado una campaña para que el rumano sea una opción GCSE disponible para los estudiantes, y los activistas afirman que los datos del censo respaldan su solicitud.
La campaña, apoyada por el diputado laborista de Harrow West Gareth Thomas , ha sido lanzada por la historiadora británica Dra. Tessa Dunlop, quien tiene un interés especializado en Rumania.
El Departamento de Educación dijo: «Corresponde a las juntas examinadoras decidir qué idiomas ofrecer en el GCSE», y agregó que estaba introduciendo una «calificación escalonada en idiomas» dentro del currículo primario.
La historiadora y activista tiene dos hijos que aprenden rumano en casa.
Su hija, Mara, de 17 años y que ahora está en el año posterior a los GCSE, explicó cómo debería ofrecerse el examen junto con las opciones de GCSE ya disponibles, como el polaco.
«No se trata sólo de los rumanos», dijo, «se trata de toda una generación de niños olvidados que no pueden comunicarse con su cultura».
Añadió: «Estoy muy agradecida de hablar rumano».
Adi Lapadatescu, quien llegó a Londres desde Rumania hace 15 años, dijo a la BBC: «Un GCSE es importante para mí y para mis hijos y para nuestra cultura, y será un gran paso para validarnos y decir ‘estamos aquí'».
Añadió: «Somos la segunda lengua hablada y queremos ser vistos, es importante para nosotros. ¿No es importante para ustedes también?»
Thomas dijo: «A pesar de que las juntas examinadoras ofrecen asignaturas GCSE en varios idiomas diferentes, ninguna junta ofrece rumano como asignatura GCSE o de nivel A.
«Muchas familias rumanas agradecerían la oportunidad de que sus hijos complementaran sus exámenes escolares con un GCSE y/o un A-level en rumano», afirmó el diputado.
Datos del censo de 2021 en Londres
El Departamento de Educación dijo: «Sabemos que aprender un idioma permite a los jóvenes interactuar con el mundo, pensar críticamente y comprender nuevas perspectivas.
«Por eso estamos reforzando el currículo de lenguas maternas e introduciendo una cualificación escalonada en idiomas para apoyar a más jóvenes a estudiar un idioma, ayudándolos a alcanzar sus objetivos y prosperar.
«Las escuelas también pueden considerar la enseñanza de otros idiomas extranjeros, incluido el rumano, a sus alumnos como parte de su currículo más amplio para reflejar las necesidades de sus comunidades locales».