El ministro propone una medida para permitir nuevos juicios en los tribunales

El ministro de justicia de Jersey ha presentado planes para permitir un nuevo juicio único después de que una larga audiencia terminara con un jurado indeciso.

La diputada Mary Le Hegarat dijo que el objetivo de sus propuestas era realizar «mejoras directas» y lograr que Jersey «vuelva a estar en línea» con las prácticas normales en otras jurisdicciones.

Sus llamadas siguen al juicio de L’Ecume II, que llevó a los jurados a no poder llegar a veredictos sobre los cargos contra los miembros de la tripulación del ferry Condor, Lewis Carr y Artur Sevash-Zade, en el Tribunal Real de Jersey.

Está previsto que las propuestas se debatan a finales de marzo.

Saltar contenido y continuar leyendo

Fin del contenido

Carr y Sevash-Zade fueron acusados ​​de tres cargos de homicidio por negligencia grave después de que el Commodore Goodwill de Condor chocara con el barco de arrastre L’Ecume II en diciembre de 2022, matando a Michael Michieli, Larry Simyunn y Jervis Baligat .

Los jurados no pudieron llegar a un veredicto sobre los cargos contra Carr, de 30 años, pero lo encontraron culpable de violar la ley de transporte marítimo de Jersey.

Carr fue encarcelado por un año y ocho meses en diciembre.

El Sr. Sevash-Zade, de 35 años, fue declarado inocente de homicidio por negligencia grave y el jurado no pudo llegar a un veredicto sobre el cargo de violación de la ley de transporte marítimo.

‘No es un veredicto’

Le Hegarat dijo que quería garantizar que los casos graves pudieran resolverse adecuadamente «mientras se protegían los derechos de los acusados».

«Vimos recientemente cómo un jurado indeciso puede dejar a las víctimas, a las familias y al público sin una respuesta clara», dijo Le Hegarat.

«Un jurado indeciso no es un veredicto».

Le Hegarat dijo que los cambios ayudarían a poner en orden la «redacción obsoleta» y darían a los magistrados poderes más claros de gestión de casos.

Agregó que también solucionarán problemas técnicos menores y modernizarán el modo en que se manejan las listas de jurados y los juicios muy largos.

«Estos cambios tienen como objetivo mantener la eficiencia del sistema y evitar retrasos innecesarios», dijo Le Hegarat.

Otras propuestas pretenden acelerar los procesos judiciales, incluida la reducción del número de jurados necesarios para algunas audiencias.