Varias carreteras están intransitables y los vehículos están atascados mientras las fuertes lluvias continúan azotando Cumbria.
Se ha levantado la alerta ámbar, que debía durar hasta las 18:00 GMT, aunque la alerta amarilla por lluvia sigue vigente hasta aproximadamente las 23:59 GMT.
Alan Goodman, del Met Office, dijo a BBC Radio Cumbria que lo peor de la lluvia «ya había pasado», después de que se registraran más de 350 mm (13 pulgadas) en Honister desde el sábado por la tarde.
Varios servicios de trenes no están funcionando en las áreas afectadas y el operador Northern recomienda a la gente no viajar.
- Escuche BBC Radio Cumbria para obtener las últimas actualizaciones.
«Parece que los ríos han alcanzado su nivel máximo y han comenzado a bajar, lo cual es una muy buena noticia», dijo Goodman.
Lo peor de la lluvia ya ha pasado. Aún no ha desaparecido del todo, persiste, sobre todo en el sureste de Cumbria. Incluso podría extenderse un poco hacia el centro del condado, pero es un intervalo relativamente corto, y desaparecerá por completo esta noche.
La policía de Cumbria ha advertido a la gente que no intente conducir a través de las aguas inundadas.
Hay seis alertas de inundación vigentes en todo el condado, incluyendo el camping de Keswick. También hay otras 16 alertas de inundación activas.
Interrupción de viajes
La policía de Cumbria dijo que las siguientes carreteras están intransitables:
- A595 en Kirksanton / Holmrook
- A596 en Castle Gardens, Whitehaven
- A591 en Whitecross Bay con vehículos atrapados en las aguas de la inundación
- B5300 Maryport a Silloth
- Brindleway en Seaton también está intransitable debido a un vehículo atrapado en el agua de la inundación y la carretera está cerrada.
- La carretera principal desde Great Clifton hasta la rotonda de Clifton
- La carretera en Braystone Holiday Village está intransitable debido a un vehículo atrapado en el agua de la inundación.
Las siguientes carreteras también están afectadas, aunque la policía dijo que aún son transitables con precaución:
- A595 – De Foxfield a The Green
- A595 – entre Kirkby-in-Furness y Askam-in-Furness
- A7 en Sandysike / Westlinton
- A6071 en Mill Hill
- A6071 en el puente Irthing, Brampton
- B6263 – De Wetheral al puente de Warwick
No habrá servicios de Northern en las siguientes rutas en ambas direcciones:
- De Carlisle a Whitehaven
- De Carlisle a Skipton
- De Corkickle a Barrow-in-Furness
- De Barrow-in-Furness a Preston
- De Windermere a Oxenholme Lake District
- De Carnforth a Skipton
- De Lancaster a Morecambe